PRAKTYKA - Tłumacz przysięgły języka szwedzkiego - Tłumaczenia skandynawskie i język angielski

**Doświadczenie zawodowe**
IX 1996	Praktyka zawodowa w wiodącej szwedzkiej gazecie “Dagens Nyheter”
I – XII 1996	Nauczanie języka szwedzkiego w firmie Ekman Pulp & Paper Ltd
VI – IX 1997	Praca w charakterze wychowawcy dzieci i młodzieży na obozach letnich Skye Farm Camp, Warrensburg, NY, USA
1997 – 1998	Stanowisko asystentki Prezesa Zarządu w Szwedzkim Biurze Handlowym ENA Ltd
1998 - 1999	Stanowisko Specjalisty do Spraw Marketingu, ENA LTD
1997 - 1999	Prowadzenie szkoleń w zakresie języka angielskiego i szwedzkiego dla pracowników firm: IndustriVentilation Produkt AB oraz ENA Ltd
2006 - do nadal	Tłumaczenia przysięgłe dla Sądu Rejonowego w Wejherowie i innych organów administracji Państwowej.
II – VI 2008	Prowadzenie zajęć językowych w Szkole Podstawowej w Gniewinie dla dzieci w wieku 7-13 lat, na cały etat
VI/VII 2008	Letni obóz językowy dla dzieci w wieku 7-12 lat, The New School of English, Wejherowo
od IX 2007 - XI 2008	Prowadzenie szkoleń języka angielskiego metodą komunikatywną oraz metodą Callan’a, wspoółfinansowane przez EFS- Europejski Fundusz Społeczny
od X 2007 do VI 2009	Szkolenie w zakresie j. angielskiego pracowników firmy AN – ELEC Sp. z o.o.
od IX 2007 do nadal	Własna działalność gospodarcza w zakresie tłumaczeń i nauczania. Współpraca z biurami tłumaczeń na terenie całego kraju.